Với những mọt phim Hàn nói riêng và những người thích xem phim truyền hình nói chung thì bộ phim Hậu Duệ Mặt Trời do xứ sở kim chi sản xuất không có gì xa lạ. Trước khi ra mắt, Hậu Duệ Mặt Trời đã gây bão khắp nơi do quy tụ dàn diễn viên danh tiếng, trẻ đẹp, bên cạnh đó còn sở hữu nội dung đầy cuốn hút và mới lạ… Vì có quá nhiều ưu điểm nên Hậu Duệ Mặt Trời đã trở thành dự án remake đầy tiềm năng đối với các quốc gia khác, đặc biệt là Việt Nam.
Nhưng có một vấn đề khá lớn mà các nhà sản xuất phim thường gặp phải khi quyết định remake lại các tác phẩm nổi tiếng chính là cái bóng quá lớn của phiên bản gốc. Việt Nam đã từng remake rất nhiều bộ phim truyền hình cũng như điện ảnh khác nhau của Hàn Quốc trước đây nhưng hầu như đều vấp phải sự phản đối của người hâm mộ, từ đó không đạt được nhiều thành công cũng như tiếng vang. Vì thế với một bộ phim với thành tích khủng như Hậu Duệ Mặt Trời khi được thông báo chính thức sẽ có phiên bản Việt Nam đã tạo nên làn sóng phản đối dữ dội. Nhưng sự phản đối càng nhiều thì sự quan tâm của khán giả và truyền thông càng lớn. Hiện nay từ khóa Hậu Duệ Mặt Trời Việt Nam đang rất hot trên mạng xã hội, nhất là sau khi những tập đầu của phim được phát sóng.
Nội dung của phiên bản này cũng không quá khác với bản gốc là mấy, vẫn là câu chuyện tình yêu hài hước, lãng mạn xoay quanh hai cặp đôi. Tuy nhiên điều khiến khán giả “ném đá” chính là những gương mặt được lựa chọn để vào vai bốn nhân vật chính đều bị đánh giá là không phù hợp với hình tượng nhân vật cũng như khả năng diễn xuất vẫn còn hạn chế.
Đầu tiên là Đại úy Duy Kiên (Song Luân) – người nhận ít phản đối nhất trong bốn người do sở hữu vẻ ngoài sáng, thân hình chuẩn. Tuy nhiên, diễn xuất của Song Luân vẫn là điều khiến khán giả lo ngại. Nhưng khi những tập đầu tiên được phát sóng, điều lo ngại ấy dần vơi đi bớt phần nào, phần thể hiện của Song Luân được đánh giá là khá tự nhiên, không quá gượng gạo. Tuy phần tính cách nhân vật Đại úy sang phiên bản Việt Nam bị chỉnh sửa trở nên lưu manh hơi lố theo hướng soái ca trong mấy tiểu thuyết ngôn tình nhưng cũng không đến nỗi gây khó chịu cho người xem. Theo nhìn nhận ở những tập đầu tiên, Song Luân đã hoàn thành vai Duy Kiên của mình khá tốt và ổn định, mong về sau những phân đoạn cao trào cần cảm xúc nhiều anh cũng giữ phong độ như vậy thì không có gì để chê cả.
Đã nhắc nam chính thì cũng không nên bỏ quên nữ chính, vai bác sĩ Hoài Phương được giao cho Khả Ngân đảm nhận. Do điểm xuất phát ban đầu của cô nàng là hot girl nên Khả Ngân nhận bị phản đối kịch liệt từ khán giả do kinh nghiệm và diễn xuất còn hạn chế. Dù sở hữu gương mặt khả ái, hút ánh nhìn nhưng phần thể hiện của cô lại khá gượng gạo, chưa kể nhiều lúc lại quá đơ, đặc biệt là những phân cảnh bác sĩ Hoài Phương gặp Đại úy Duy Kiên. Thiệt sự mà nói vẻ ngoài dễ thương của Khả Ngân khó mà có thể lấp đi sự yếu kém trong diễn xuất của mình, có lẽ nhà sản xuất đã khá liều mạng khi trao cho Khả Ngân vai diễn chính khá nặng đô (nặng ở chỗ khán giả quá yêu thích vai diễn gốc của Song Hye Kyo) như vậy. Mong các tập về sau Khả Ngân sẽ bớt “không cảm xúc” như vậy để khán giả không phải đứng ngồi không yên như thế này.
Về phần nữ phụ thì trái hoàn toàn với nữ chính, nàng Quân y Minh Ngọc do Cao Thái Hà thủ vai lại có diễn xuất tự nhiên do kinh nghiệm của cô đã sẵn có qua nhiều vai diễn. Nhưng vấn đề mà Cao Thái Hà gặp phải không phải do vẻ ngoài của cô không đẹp mà là do tuổi tác cô khá lệch so ba người còn lại mà lại vào vai nhỏ tuổi nhất. Cảnh mà Minh Ngọc chạm mặt Hoài Phương rồi gọi chịngọt xớt khiến khán giả khó mà không phì cười. Mà vấn đề này chắc chắn không khắc phục được rồi nên người xem chỉ nên nhắm mắt cho qua nếu muốn xem tiếp thôi.
Còn nhân vật Thượng sĩ Bảo Duy do Hữu Vi thủ vai sánh đôi cùng Cao Thái Hà chính là người nhận được nhiều gạch đá nhất. Đánh giá về độ hợp vai thì Hữu Vi không thể nào toát ra thần thái vừa nghiêm túc vừa nhây bựa như ở bản gốc đã làm, đó là chưa kể đến diễn xuất hạn chế và gương mặt lúc nào cũng lờ đờ như phê ngủ của anh cũng khiến khán giả chán ngán. Dù ngay từ ngày đầu công bố dàn diễn viên thủ vai khán giả đã phản đối kịch liệt nhưng đạo diễn cũng không mấy quan tâm nên người xem chỉ biết lắc đầu và phẫn nộ thôi chứ cũng chẳng thể nào làm gì khác.
Về phần kịch bản và tình tiết thì có những điểm bộ phim có những điểm làm khá ổn nhưng cũng có quá nhiều điều gây thất vọng. Tuy nhiên, biên kịch có vẻ đã gọt giũa nội dung và biến nó trở nên thuần Việt hơn, bên cạnh đó đã khiến cách hành xử của các nhân vật cũng đậm chất người Việt hơn. Vì thế, người xem nên đánh giá khách quan về điểm này đừng nên yêu cầu phải y như bản gốc. Phải có sự khác biệt rõ ràng chứ không thể để một bộ phim do người Việt sản xuất mà y như phim Hàn được. Còn điều chưa ổn chính là biên kịch giũa quá nhiều mà gọt luôn những câu thoại và phân cảnh thú vị, điểm sáng khiến khán giả khó quên ở bản gốc, điều này khá là đáng tiếc cho bộ phim.
Còn về cách dẫn dắt tình tiết thì ở Hậu Duệ Mặt Trời Việt Nam y như một bộ phim sitcom dành cho thanh thiếu niên tuổi mới lớn. Cách hành xử của các nhân vật còn khá hời hợt (không biết là do kịch bản hay do diễn xuất) và các tình huống trong phim còn quá khiên cưỡng, chẳng hạn như chuyện bắt cướp giật… xúc xích, thiệt sự là quá tào lao. Ở những phân cảnh như vậy, có lẽ khán giả đều phải bật cười nhưng không phải do buồn cười mà do nực cười quá đỗi. Không biết tại sao từ một drama Hàn lãng mạn, hài hước pha chút hành động mà lại thành một bộ sitcom Việt nhây nhựa như vậy.
Phần hình ảnh và âm thanh tuy có phần đầu tư nhưng vẫn gặp quá nhiều hạn chế như trang điểm cho nhân vật người thì nhạt nhòa, mệt mỏi, người thì đậm đà quá nên già thêm mấy tuổi. Màu phim lại có đôi phần quá sáng và mộng mơ khiến tính chân thực của một bộ phim pha chút hơi hướng quân đội và chính trị như thế này bị giảm bớt. Âm thanh thì cũng tạm ổn không có gì quá đáng để chê trách.
Nhìn chung, với 6 tập đầu đã được phát sóng, Hậu Duệ Mặt Trời Việt Namvẫn chưa có gì đột phá để khán giả phái tấm tắc khen nhưng lại để lộ nhiều khuyết điểm đáng nghi ngại. Nên nếu khán giả cần một bộ phim đậm chất giải trí thì nên xem còn nếu có quá nhiều kì vọng hay có ấn tượng mạnh với bản gốc thì nên cân nhắc để khỏi rước thêm bực vào thân.
